Goierriko Hitza

Txistu doinuekin hasi dituzte Santikutzak Legazpin

Goierriko Hitza — 2026-04-30 20:02:51

Hasi dira Santikutz jaiak. Jendetza bildu da arratsaldean herriko plazan, aurtengo festei hasiera emateko. Aurten Goiz Deia txistulari bandari egokitu zaio udaletxeko balkoitik pregoia egitea, txistu doinuaz lagunduta ondoren. Ondorengo txupinazoarekin lehertu da festa, eta kalean izan du segida jai giroak, erraldoi eta buruhandien ohiko kalejirarekin.

Txupinazo ofizialaren aurretik, gazteek ere egin dute jaiak hasteko ekitaldia Gaztetxean. Suziria bota ondoren, kalejiran jaitsi dira erdialdeko kaleetara.

Jaietako lehen txanpa igandera arte da, eta hurrengo asteburuan Kapela dantzarekin eta Mirandaola egunarekin amaituko dira.

Honela eman diete hasiera txistulariek aurtengo jaiei, Maider Apaolaza eta Iker Azpeitiaren hitzetan:

Arratsaldeon Legazpi!!

Ohituago gaude mikroa beharrean eskuan txistua edukitzera, baina herriko jaien hasiera iragartzeko aukera ez da urtero izaten eta aprobetxatu behar.

Jaiak gaur hasiko ditugun arren, errodajea egina ekartzen dugu batzuk, pasa den astean, beste urte batez, Korosti dantza taldeak antolatzen zuen Oin Puntetan asteburuan parte hartu genuelako. Horretaz gain, lehen aldiz, Gaztetxeak Gazte Festak antolatu zituen. Blusak soinean ekintza guztiek izan zuten arrera ikusita, ziur gaude datozen urteetan ere ekimen honekin jarraituko dutela, bejondeiela!!!

Bueno, eta aurten zer? Ba aurtengorako ere egitarau oparoa prestatu dute bai jai batzordeak, baita Txo!Esnako kideek ere. Txistulariak, urtero bezala egitarau horretako hainbat ekintzetan izango gara; kalejiretan, Olaria eta Ezpata dantza ekitaldian edo datorren astean ospatuko diren Kapela dantza edo Mirandaola egunean adibidez.

Hala ere egitarauak gutxi balio du herritarren parte hartzerik gabe. Bete dezagun Plaza, bete dezagun Azoka eta nola ez, bete ditzagun kaleak. Herritarrok gara festa guztien arima eta muina. Herritarrik gabe ez dago festarik, herritarrik gabe ez dago girorik. Egun zoragarri batzuk ditugu aurretik. Kanta dezagun, dantza dezagun, parte hartu dezagun eta nola ez, ondo pasa eta goza dezagun!!

Ondo pasa dezagun, ondo pasatzen utziz….

Ondo pasa dezagun ondoan daukaguna errespetatuz…

Ondo pasa dezagun, pasatu gabe….bueno…. sobre la martxa….

Bilakatu ditzagun kaleak espazio seguru eta eroso bat guztiontzat eta ospa ditzagun jaiak pozez, arduraz eta elkar zainduz.
Azken finean, bakoitzak bere nota eman dezala guztion artean musika eta armonia sortuz.

Eta gehiegi luzatu gabe mikroa utzi eta txistua hartuko dugu, erraldoiekin batera jaiei bals batekin hasiera emateko. Erraldoiak prest?

Ba besterik gabe, ondo pasa jaiak eta…

GORA LEGAZPI!

GORA SANTIKUTZAK!

GORA EUSKADI TXISTULARI!

Giro bikaina izan da Aramako Udaberriko azokan

Goierriko Hitza — 2026-04-26 14:08:17

Jendez eta bizitasunez bete da goiz eta eguerdi partean Aramako herrigunea. Iazko arrakastaren ondotik, aurten ere Udaberriko azoka egin dute, Gaztaintxota Kultur Elkarteak antolatuta.

Aramako eta inguruko herrietako 24 sortzailek sortzailek jarri dituzte postuak. Herritar sortzaileen presentzia ere nabarmena izan da, bost posturekin: Alaine Goikoetxea (Eskuz Lan), Manu Unanue, Waqar Ahmed (Biona Landareak), Valentina Yañez (Cinnamon) eta Ana Gorostizu bera (Mairi Kosmetika naturala).

Eguraldi paregabea egin du eta giro aparta izan da.

Aramako Udaberri azoka, tokiko produktuen eta sormenaren erakusleiho

Goierriko Hitza — 2026-04-23 08:00:09

Herritarren, artisauen eta inguruko herrietako bisitarien arteko topagune bihurtuko da igandean Aramako herrigunea, Udaberri azokaren bigarren aldian. Esperientzia paregabea bizi izan zuten iaz herritarrek eta arrakasta haren ondotik, berriro antolatzea erabaki du Gaztaintxota Kultur Elkarteak. Iazko azokaren bi lekuko izan ziren Udane Arizmendi zinegotzia eta Ana Gorostizu artisaua, eta azaldu dutenez, gogotsu dira azoka honekin herriari beste behin ere «bizitasuna eta oihartzuna» emateko. Sormenaren erakusleiho izango da Aramako herrigunea, 10:30etik 14:30era.

Dena den, Aramako azokaren tradizioa ez da jarduera berria. Orain hamar bat urte eguberri garaian ere egiten zen eguberriko artisau azoka, eta horrek erakusten du herrian badela tokiko ekoizpena sustatzeko «joera sendoa». Arizmendik ere horixe azpimarratu du: «Herrian bertan azokagile eta ekoizle ugari izan ditugu beti, eta horiek hauspotzeko nahia ere bagenuen».

Urte batzuetako etenaldiaren ondotik, hain justu, iaz berreskuratu zuten azoka, baina formatuari berrikuntza bat eginda: urtaro aldaketa. Gorostizuk dio udaberriak azokari gehitzen dion «xarmagatik» erabaki zutela lekualdatzea: «Beste kolore berezi bat izaten du azokak udaberrian, loreak direla, eguraldia dela…».

Tokikoari balioa ematea
Azokaren helburuak askotarikoak direla ziurtatu dute biek. Herritarren arteko elkargunea sortzea, tokiko produktuen aldeko apustua egitea, inguruko ekoizleek egiten duten lana balioan jartzea, ikusgarritasuna ematea eta herritarrei gertuko produktuak ezagutzeko zein kontsumitzeko aukera eskaintzea dira horietako batzuk.

Izan ere, aramar sortzaile ugari izaten dira azokan, eta horiei ikusgarritasuna emateko balio izaten du, besteen artean. Aurtengoan, bost izango dira azokan postua jarriko duten herritarrak: Alaine Goikoetxea (Eskuz Lan), Manu Unanue, Waqar Ahmed (Biona Landareak), Valentina Yañez (Cinnamon) eta Ana Gorostizu bera (Mairi Kosmetika naturala). Arizmendiren esanetan, «pozgarria» da herriko sortzaileen produktuak kontsumitzeko aukera izatea, bai eta alboko herrietako sortzaileek ere parte-hartzea, hala nola altzagarrak zein itsasondoarrak.

Inguruko herrietako sortzaileen presentziak, gainera, eskualdeko bisitari gehiago bertaratzea erakartzen du, eta Arama bezalako herri txiki batentzat, horrek dakarren «onura» azpimarratu nahi izan dute biek, herri txikia dena handi bihurtzen baitu ekimen honek. «Pozgarria da eskualde mailan ere Aramako azokak interesa pizten duela ikustea», dio Arizmendik. Aurrerantzean ere, halako ekimenak «sendotzen» jarraitzea beharrezkoa dela uste du Gorostizuk.

Aramako ostatua esleitzeko lizitazioak zabalik jarraitzen du

Goierriko Hitza — 2026-04-15 12:35:19

Aramako Udalak Toki-Alai herri ostatuaren kudeaketa eta ustiapena esleitzeko lizitazio-prozesua martxan jarri zuen duela astebete, eta oraindik ere eskaintzak aurkezteko epea zabalik dago. Prozedura horren bidez, udalerriko zerbitzu esanguratsuenetako baten jarraipena bermatu nahi du, herriko bizitza sozial eta ekonomikoan duen «garrantzia» kontuan hartuta. Eskaintzak aurkezteko azken eguna maiatzaren 4a izango da.

Deialdiaren xedea da ostatuaren funtzio soziala indartzea, kalitatezko zerbitzua eskaintzea eta herriaren dinamizazioan lagunduko duen kudeaketa eredu egokia sustatzea. Horretarako, proposamenen bideragarritasuna, zerbitzuaren antolaketa, eskaintza gastronomikoa, herriko ekimenekiko lotura eta euskararen erabilera izango dira balorazio irizpide nagusiak.

Baldintza agiriak eskuragai
Interesa dutenek baldintza agiriak udalaren webgunean eskuratu ahal izango dituzte. Zalantzarik izanez gero, informazio gehiago lor daiteke udala@arama.eus helbidera idatzita edo 943 88 07 39 telefono zenbakira deituta. Udalak interesa duten pertsona eta enpresa guztiak gonbidatu ditu parte hartzera, Toki-Alai ostatuaren etorkizuna elkarlanean eraikitzeko.

24. Korrika Goierrin. Arama-Itsasondo-Legorreta

Goierriko Hitza — 2026-04-01 08:39:12

Aramako irisgarritasuna hobetzeko lanak azken fasean daude

Goierriko Hitza — 2026-03-31 12:01:22

Herritarren segurtasuna bermatu eta mugikortasuna hobetzeko asmoz Aramako Udalak herrigunean abiarazitako lanak azken fasean daude, eta argiztapen berriaren instalazioa besterik ez da falta erabat amaitzeko. Eliza atzeko kalean plataforma bakarra sortu dute oinezkoei lehentasuna emateko eta trafikoa berrantolatzeko.

Orain arte, autoek herrigunearen atzetik sartu eta eremuari bira osoa ematen zioten aurretik ateraz. Egindako aldaketarekin, eremu horretako zoru guztia altuera berean jarri da, erabilera mistoko eta bi noranzkoko bidea bihurtuta. Hala, oinezkoek lehentasuna izango dute, eta ibilgailuek ezingo dute herriaren aurrealdetik irten; sartu diren bide beretik atera beharko dute. Neurri horrek oinezkoentzako espazio zabalagoa eta seguruagoa sortzea ahalbidetu du.

Azken ukituak falta badira ere, trafikoa dagoeneko zabaldu da lanen eremuan, eta herrigune aurreko bidea itxi da ibilgailuentzat. Lan horien baitan, bestelako egokitzapenak ere egin dira: aparkaleku berriak egokitu dira, eta haur parkea berritzeko aprobetxatu da.

Urbanizazio lanen aurrekontua 283.084,34 eurokoa izan da (BEZ barne), eta proiektua gauzatzeko Aramako Udalak 2024ko EREIN dirulaguntza jaso du.

Jose Manuel Ezkerra eta Ramon Jimenez garaile Aramako kanporaketan

Goierriko Hitza — 2026-02-21 11:39:38

Euskal Herriko XVII. Mus Txapelketako herriz herrikako fasea amaitzear da. Igandera arte jokatuko da fase hori, eta martxoaren 7an izango dira herrialdetako finalak. Gipuzkoakoa Antzuolan da. Goierriko kanporaketak jokatu dira jada. Azkena, Araman, atzo, otsailak 20. Hamahiru bikotek parte hartu dute Arrikutz Elkartean izan den kanporaketan. Jose Manuel Ezkerra eta Ramon Jimenez izan dira irabazleak. Haiez gain, bigarren izan den Xuban Iziar Saralegi eta Harriet Rivera Crehuet bikotea sailkatu da Gipuzkoako kanporaketara.

Aramako udaletxe zaharraren eraikina, etxebizitzetarako

Goierriko Hitza — 2026-02-17 09:49:57

Etxebizitzaren inguruko beharrak eta interesak ezagutzeko asmoz, herritarren artean galdetegi bat zabaldu zuen Aramako Udalak joan den urtarrilean. Parte-hartzea “ona” izan dela jakinarazi du, eta herritarrek erakutsitako inplikazioa eta interesa “modu positiboan” baloratu ditu. Galdetegia baliagarria izan zaie, herritarren etorkizunera begirako asmoak ezagutzeaz gain, etxebizitza berrien ezaugarriak zehazteko eta martxan dauden zein etorkizunean garatu nahi diren ekimenak bideratzeko.

Bada, emaitzak aztertu ondoren, udalak ondorioztatu du herrian etxebizitza-premia badagoela: “Batetik, emantzipatu nahi duten gazteek etxebizitza eskuratzeko zailtasunak dituztela islatu da; bestetik, gaur egingo etxebizitzak hobetu eta bizi-baldintza egokiagoak eskaintzen dituzten etxeetara aldatu nahi duten herritarrak ere badirela ikusi da”. Bereziki nabarmendu diren beharrak izan dira, besteen artean, “irisgarritasunarekin, erosotasunarekin eta etxebizitzen egokitzapenarekin” lotutakoak.

Galdetegian berariaz adierazi zen, gainera, Aramako Udala “epe laburrean” udaletxe zaharrean etxebizitzak egiteko proiektuaren aukera lantzen ari zela, eta herritarrei zuzenean galdetu zitzaien ea proiektu horretan ere interesa izango luketen. Udalak ondorioztatu du “interes maila dagoela” auzi horretan, eta herritarrek izan ditzaketen zalantzak argitzeko zein bestelako informazio bat jasotzeko asmoz, interesa agertu duten herritarrekin bilera bat deitu du ostegunerako. 18:00etan elkartuko dira.

Gainerakoan, galdetegian parte hartu duten herritarrei eskerrak eman dizkie udalak, eta gogorarazi du jasotako datu guztiak “modu konfidentzialean” tratatu direla.

Aramatik Palestinara 1.100 euro

Goierriko Hitza — 2026-01-19 11:55:42

Pasa den ostiralean ekitaldi berezia izan zen Iriarte Aretoan. Batetik, Gernika-Palestina elkarteko ordezkarien hitzaldia eta bestetik, aramarrek abenduaren 24ko kantu eskean bildutako dirua, 1.100 euro, emateko ekitaldia.

Gernika-Palestina elkartearentzat 1.100 euro bildu dituzte Araman

Goierriko Hitza — 2026-01-07 09:41:38

Urtarrilaren 16an urteko lehen ekintza egingo dute Araman, Gernika-Palestina elkarteko kideen hitzaldia antolatu baitute Iriarte Aretoan, 18:00etan. Gernika-Palestina elkarteari buruzko eta Palestinako egoerari buruz hitzaldiarekin batera, abenduaren 24an kantu eskean bildutako diruaren [1.100 euro] entrega egingo diete.

Oraindik ere bada diru ekarpena egiteko aukera dago, gaur hasi urtarrilaren 15era bitartean, Aramako udal-bulegoetan.

Peru Muñagorri, Igor Olazabal eta Mari Jose Aldasoro irabazle Aramako toka txapelketan

Goierriko Hitza — 2025-11-11 15:27:09

Arrikutz elkartean egindako hamaiketakoarekin indarrak hartu eta toka txapelketa jokatu da gaur eguerdian Araman, San Martin jaietako azken egunean. Haurren txapelketa Peru Muñagorrik irabazi du. 60 urtetik beherakoena Igor Olazabalek eta 60 urtetik gorakoena, Mari Jose Aldasorok.

Jaiak amaitzeko, patata tortilla lehiaketa (19:00) eta su artifizialak (21:00) izango dira.

Gaztaina erreen festa

Goierriko Hitza — 2025-11-11 08:17:18

Azaroaren 10a, San Martin bezpera, gaztaina erreak jateko eguna izaten da Araman, eta atzo iluntzean ere horrelaxe egin zuten Aramako plazako karparen babesean, Larrañaga eta Intsausti trikitilarien doinuen laguntzaz, elkartu ziren aramarrek eta goierritarrek.

Loitza pilotalekuko plazan lau danbolinetan erre zituzten, azaroaren 6an jai giroan koskatutako gaztainak.

Gaur, San Martin eguna

Gaur amaituko dituzte jaiak Araman, San Martin egunean. 12:00etan hamaiketakoa egingo dute Arrikutz elkartean eta ondoren, 13:30ean, toka txapelketa jokatuko dute.

Iluntzean, berriz, patata tortilla lehiaketa eta festa amaierako su artifizialak izango dituzte.

Arama, herria txikia bai, baina eskasa ez

Goierriko Hitza — 2025-11-08 19:00:56

Aramako San Martin jaien barruan, herri kirol erakustaldia egin dute gaur arratsaldean, Loitza pilotalekuan. Belaunaldi arteko benetako erakustaldia izna da. Haurrak, neska-mutikoak, gazteak eta gurasoak taldeetan tartekatuta, jaia ospatzeko beste modu bat badela erakutsi dute: sanoa, jolasekoa eta xumea. Azaroko festak izaki kamiseta arinak egiteko gordinegi denez, jertseak diseinatu dituzte aramarrek. Eta lepoko zapiak, Lazkao Txikiren esapide arrazoitsua herriaren ikur bihurtuta: “Arama, txikia bai, eskasa ez”.

Bospasei laguneko sei talde osatu dituzte, 25-30 lagun guztira, eta sei kiroletan aritu dira: koskol biltzen, zaku karreran, korrika, eskuarearekin lokotsak biltzen (beste inon orain arte ikusi gabea), arrautza eramaten…

Aramarrak festarako prest

Goierriko Hitza — 2025-11-06 08:01:48

San Martin eguna asteartea izaki, bost eguneko festak dituzte aurten Araman. Gaur, 19:00etan, haur txokoan, San Martin egunaren bezperan, azaroaren 10ean jango dituzten gaztainak koskatuko dituzte, eta bihar, Arama eta Itsasondoren arteko futbol partidarekin hasiko dituzte jaiak aramarrek. Errebantxarako gogoz joango dira itsasondoarrak Aramara, joaneko partida, Itsasondoko jaietan, aramarrek irabazi baitzuten.

20:00etan, txupinazoaren garaia izango da. Aurten, Arrikutz elkartekoen ardura izango da. Iker Irribarria alkatearen esanetan, udal taldean erabakitzen dute: «Iaz jubilatu elkarteari utzi genion hitza eta aurten Arrikutzek izango du. Ikusten dugu Arrikutz oso-oso inportantea dela herrian. Arrikutzek bizi handia ematen dio herriari. Festetan ere laguntza inportantea jasotzen du udalak eta detaile bat iruditu zaigu».

Herri kirolak eta herri afaria

Larunbatean, arratsaldean hasiko da festa, herritarren arteko herri kirol saioarekin. «Herri kiroletan oso giro polita sortzen da. Herri kirolak ez dira helduentzako bakarrik izaten, umeak ere aritzen dira. Ez dago irabazlerik eta galtzailerik. Denak elkarrekin jolas egiteko ekitaldi bat da. Aurreko urteetan nola funtzionatu duen ikusita, erabaki dugu aurten ere jartzea. Polita joaten da».

Beste urteetan egiten den herri bazkariaren ordez, aurten, herri afaria antolatu dute: «Hiru egunetan egin beharreko festa bost egunetan egitea pentsatu genuen, eta larunbata gehiegi ez betetzea. Arratsaldera arte jendea lasai utziko dugu, eta erabaki genuen herri bazkaria egin beharrean herri afaria egitea, eta jende asko apuntatu da, uste genuena baino gehiago, eta erantzun oso ona eduki du herri afariak». Iriarte Aretoan egingo dute afaria.

Igandean, puzgarriak eta txakolin dastaketa, astelehenean gaztaina erreak eta asteartean, hamaiketakoa, toka txapelketa eta patata tortilla lehiaketa izango dira. Lehiaketarako prestatutako tortillak jan ondoren, su artifizialekin amaituko dituzte festak.

Autobus zerbitzu berezia Aramako jaietarako

Lurraldebusek autobus zerbitzu berezia antolatu du ostiralean eta larunbatean Aramako San Martin jaietarako. Honela, bihar, 22:30ean Beasaindik (Renfe) irtengo da autobusa eta ondorengo ibilbidea egingo du: Ordizia (Renfe) 22:35ean, Itsasondo (erdigunea) 22:40an, Arama (erdigunea) 22:45ean. Itzultzeko autobusa 03:30ean abiatuko da. Bestalde, larunbateko autobusa Beasaindik 22:45ean irtengo da, Ordizian eta Itsasondon geldiuneak eginez. Itzulerakoa, berriz, 03:00etan da.

Jon Plazaolaren bakarrizketa Araman

Goierriko Hitza — 2025-10-29 13:32:39

Jon Plazaola urretxuarraren ‘Tum Tum Platz’ bakarrizketa izango da ostiralean, urriaren 31n, 18:30ean, Iriarte Aretoan. Dohainik da. Ordubete inguruko umorezko saioa izango da.

Aramako San Martin jaietako egitaraua prest

Goierriko Hitza — 2025-10-27 15:08:54

Aramako San Martin jaietako egitaraua prest dago dagoeneko.

Azaroak 6, osteguna

19:00. Gaztain-koskatze herrikoia haur txokoan.

Azaroak 7, ostirala

18:30. Arama-Itsasondo futbol partida.
20:00. Jai hasierako txupinazoa Aramako Arrikutz elkartearen eskutik.
20:30. Umeen afaria mozorrotuta.
21:00. Gazte sentitzen direnen afaria.
23:00. Kontzertuak: Oilar Beltzak eta Balantza erromeria.

Azaroak 8, larunbata

17:30. Herritarren arteko herri kirolak.
19:30. Herriko trikitilariak plazan.
20:45. Herri afaria.
23:30. Kontzertua: 3ttu erromeria.

Azaroak 9, igandea

12:00-14:00. Puzgarriak pilotalekuan.
12:30. Txakolin dastaketa plazan.
16:00-18:00. Puzgarriak pilotalekuan.

Azaroak 10, astelehena

20:30. Gaztaina jana Intsausti eta Larrañaga trikitilariekin.

Azaroak 11, asteartea: San Martin eguna

12:00. Hamaiketakoa Arrikutz elkartean.
13:30. Toka txapelketa.
19:00. Patata tortilla lehiaketa.
21:00. Festa amaierako suak.

Aramako bertso afarirako izen-ematea zabalik

Goierriko Hitza — 2025-09-18 13:22:28

Urteroko bertso afaria egingo dute urriaren 10ean, 21:00etan, Araman, Arrikutz elkartean. Maialen Lujanbio eta Jon Maia ariko dira bertsotan. Urriaren 5era arteko epea dago bertso afarian izena emateko, 619 590 380 telefonoan. 30 euro balio du.

Aramako Idi Pest! jaialdia, pilotalekuan

Goierriko Hitza — 2025-07-11 09:30:04

Arratsalderako ekaitza iragarrita dagoenez, Aramako parkean egitekoa ziren Idi Pest! musika jaialdia Loitza pilotalekuan egingo dute. 20:00etan Mugan taldearen kontzertuarekin hasiko da eta ondoren, Tapia eta Leturia Bandaren txanda izango da. Dohainik da.

Autobus zerbitzua berezia jarri dute: Autobusa Zaldibiatik 19:00etan irtengo da, eta honako ibilbide hau egingo du: Ordizia (Renfe) 19:10ean, Itsasondo 19:20an, Legorreta 19:30ean, eta Arama 19:45ean. Itzultzeko, Aramatik 01:00etan irtengo den zerbitzu bat egongo da.

Maider Unanue, Euskal selekzioarekin

Goierriko Hitza — 2025-06-12 08:00:36

Maider Unanue Aramako mendi lasterkaria Euskal selekzioarekin ariko da Espainiako Kilometro Bertikaleko txapelketan. Villanuan (Huesca, Espainia) izango da 2 kilometroko igoera, igandean.

Aramako Idi Pest jaialdia, uztailaren 11n

Goierriko Hitza — 2025-06-09 12:46:50

Bigarren Idi Pest jaialdia antolatu dute uztailaren 11n Araman, 20:00etan, parkean, bi talderekin: Mugan, eta Tapia eta Leturia Band.

Itsasondon, Altzagan eta Araman Euskaraldiko txapak jasotzeko aukera

Goierriko Hitza — 2025-05-09 11:54:36

Euskaraldian izena eman duten Ahobiziek eta Belarriprestek txapak jasotzeko aukera izango dute, Itsasondon gaur, 19:00etan banatuko dituzte txapak, Altzagan bihar 10:00etan eta Araman igandean, 13:00etan.