<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>Goierriko Hitza</title>
<description>Goierriko Hitza</description>
<language>eu</language>
<lastBuildDate>Sat, 24 Oct 2026 20:59:53 +0100</lastBuildDate>
<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
<atom:link href="https://goierri.hitza.eus//rss/albisteak/herriak/zumarraga.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
     <title><![CDATA[Errigora sustraiak ahaztu gabe espaziora begira]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/24/errigora-sustraiak-ahaztu-gabe-espaziora-begira/</link>
     <pubDate>2026-10-24 17:40:58</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/24/errigora-sustraiak-ahaztu-gabe-espaziora-begira/</guid>
     <description><![CDATA[Herri ekimeneren hastapenetan auzolanean ibili ziren boluntarioei omenaldia egin diete Lazkaon. Aurretik, 'Errigora, sustraitik espaziora' dokumentala estreinatu dute Arerian.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Errigorak herri ekimenak hasierako boluntarioei omenaldia egin diete Lazkaon. Eguna hasteko <em>Errigora sustraietatik espaziora</em> dokumentala estreinatu dute Areria zineman. Jende asko hurbildu Euskal Herriko hainbat txokotatik, hori horrela zinema jendez bete da.</p>
<p>Dokumentalaren estreinaldiaren ondoren, Lazkaoko frontoira inguratu dira denak, hamaiketako egin ostean, omenaldi ekitaldia egiteko. Erramun Amundarain, hasierako boluntario izan zena eta lehengo urtean zendu zena, gogoratu dute bere argazki bat ipiniz oholtza gainean. Egunean zehar Kuxkuxtu txaranga urruñarra ere badabil giroa alaitzen. Behin omenaldia amaituta bazkaria egon da frontoiean bertan.</p>
<p>Omenaldiko argazkiak eta bideoa.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Errigorako lehen boluntarioei omenaldia" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/ospycPzOt5Q?start=2&amp;feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>            <div class="block middle center gallery photo popup-gallery lg_gallery_sc lg_gallery_masonry" data-src="">
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609207831_96de2e92c7_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609207831_2b2e19de87.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609340258_b494edcba2_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609340258_46d0377937.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609610935_ab8e157053_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609610935_c527c84e58.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55608192302_f820accee4_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55608192302_a8e5368a1d.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609414469_3000c6f534_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609414469_22cb92bdc8.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609610945_a1968f8628_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609610945_01a9e773c0.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609207871_ac2f036a29_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609207871_3eccc05999.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609207876_73d7f820a6_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609207876_b0e369efb0.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609207916_7c841b681f_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609207916_88cd96c646.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55609611010_2aa4273d1a_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55609611010_e510920a51.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                                  
                    <figure class="grid-item animed"  >
                                                <a href="https://live.staticflickr.com/65535/55608192357_68593cbb80_h.jpg" title="Errigorako boluntarioei omenaldia. Goierriko Hitza" >                             <img decoding="async" src="https://live.staticflickr.com/65535/55608192357_6ee2c1713c.jpg" alt="Errigorako boluntarioei omenaldia">
                            <div class="hover">
                                <div class="block title">Errigorako boluntarioei omenaldia</div>
                                <!--<div class="block author"></div>-->
                            </div>
                        </a>
                    </figure>                  
                            </div>
            <script type="text/javascript">loadPopupLink_lg('.lg_gallery_sc', false);</script>
        
    </p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/20261024_140742-scaled.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Nico Alustizak eta Xabier Isasak Euskaltel-Euskadin jarraituko dute 2027an]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/23/otamotz-nico-alustizak-eta-xabier-isasak-euskaltel-euskadin-jarraituko-dute-2027an/</link>
     <pubDate>2026-10-23 12:29:04</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/23/otamotz-nico-alustizak-eta-xabier-isasak-euskaltel-euskadin-jarraituko-dute-2027an/</guid>
     <description><![CDATA[Zumarragako eta Urretxuko txirrindulariek beste urtebeterako berritu dute kontratua.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="ql-align-justify">Nico Alustiza zumarragarrak eta Xabier Isasa urretxuarrak Euskaltel-Euskadin jarraituko dute datorren denboraldian. Bi txirrindulariek beste urtebeterako berritu dute kontratua, 2027ra arte, &#8220;kirol garapena baieztatu ondoren, baita egutegiaren bukaeran talde laranjarekin duten erantzukizuna ere&#8221;.</p>
<p class="ql-align-justify">Urrian, Isasa hiru kontinentetan aritu da: Cholet Agglo Tour, Vendeeko Tourra eta Binche-Chimay-Binche klasikoetan parte hartu du, Europan; Hong Kong Cyclothon proban, Asian, eta Panaman eman zion itxiera denboraldiari, Amerikan. Alustizak, bere aldetik, Aljeriako probak Venetoko klasikoekin lotu zituen.</p>
<p class="ql-align-justify">Isasarentzat (Urretxu, 2001) seigarren denboraldia izango da Euskaltel-Euskadin. Txirrindulari ona batez ere ordekan, aurten bere lehendabiziko garaipena eskuratu du Portugalgo Itzulian. Alustizak (Zumarraga, 2003), berriz, laugarren urtea izango du taldean. Bi txirrindulariak harrobian hazi ziren, Euskadi Fundazioaren 23 urtez azpiko taldean, hain zuzen ere.</p>
<p class="ql-align-justify">Jorge Azanzak, Euskaltel-Euskadi taldeko kirol arduradunak, biekin oso gustura dagoela esan du. &#8220;Nicoren eta Isasaren jarraipena albiste bikaina da egiturarentzat. Etxeko bi txirrindulari dira, harrobikoak, taldearen balioak eta filosofia bikain irudikatzen dituztenak. Proiektuarekin duten ardura erabatekoa izan da denboraldi osoan, etengabeko hazkundea erakutsiz eta edozein motatako lasterketa eta eszenatokitan jarrera erakutsiz. Garenaren oinarria dira; urtez urte urratsak ematen jarraitzen duten etxeko txirrindulari gazteak&#8221;.</p>
<p>Euskaltel-Euskadi taldeak gaur iragarri du herriko bi txirrindularien kontratu luzatzea, albiste berean.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-137125" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/da2b4da8-287b-4ee0-b87b-8ea77b83cbe8-original.jpg" alt="" width="1200" height="800" /></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/f51bf1d1-5ef9-4b69-92f1-0780dd708425-large_-1200x800-1.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Norvegiatik Zumarragara, sei golekin eta Beñat Turrientesen kamisetarekin]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/23/otamotz-norvegiatik-zumarragara-sei-golekin-eta-benat-turrientesen-kamisetarekin/</link>
     <pubDate>2026-10-23 11:20:03</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/23/otamotz-norvegiatik-zumarragara-sei-golekin-eta-benat-turrientesen-kamisetarekin/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Realak Europa Ligako partida jokatu zuen atzo Norvegian, Lillestrom taldearen aurka. Betiko moduan, Urretxu eta Zumarragako Musti Taldeko hainbat kide bertan izan ziren. Gustura itzuliko dira etxera, primeran pasatzeaz gain, Realak 0 eta 6 irabazi baitzuen. Ane Urdangarin zumarragarra bereziki gustura itzuliko da, partidaren amaieran Beñat Turrientes beasaindarrak bere kamiseta oparitu baitzion.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-137121" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/ane-2.jpeg" alt="" width="1200" height="1600" /></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/ane-5.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Ekintzaileei zuzendutako laguntzak, Uggasaren eskutik]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/23/ekintzaileei-zuzendutako-laguntzak-uggasaren-eskutik/</link>
     <pubDate>2026-10-23 10:00:43</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/23/ekintzaileei-zuzendutako-laguntzak-uggasaren-eskutik/</guid>
     <description><![CDATA[Aholkularitza eta tutoretza zerbitzua eskainiko du garapen agentziak, Lanbideren programa baten barruan. Negozio ideia bat dutenei zuzenduta dago.  ]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p>UGGASA Urola Garaiko Garapen Agentziak martxan jarritako tutoretza saioei esker, negozio edo ekintziletza ideia bat duten pertsonek aukera izango dute proiektua garatzeko eta martxan jartzeko. Lanbideren ekintzailetza sustatzeko programaren baitan kokatzen da laguntza, aholkularitza eta tutoretza zerbitzu hau.</p>
<p>Programaren helburua da negozio ideia bat duten pertsonei beren proiektuaren bideragarritasuna aztertzen laguntzea, negozio plana lantzea eta jarduera ekonomikoa martxan jartzeko beharrezko urratsak prestatzea. Horretarako, parte hartzaile bakoitzak gutxienez 25 orduko laguntza prozesu pertsonalizatua jasoko du, banakako tutoretzak eta aholkularitza espezializatua uztartuz.</p>
<p>Laguntza prozesuak hiru eta bost hilabete arteko iraupena izango du, eta bertan negozio ideia definitu, bideragarritasuna aztertu eta proiektua martxan jartzeko beharrezko tresnak landuko dituzte. Amaieran, tutoretza eta aholkularitzaz gain, diru laguntza bat jaso ahal izango dute partaideek, beti ere baldintzak betetzen badituzte.</p>
<p>Programan parte hartu ahal izango dute Lanbiden enplegu eskatzaile gisa inskribatuta dauden pertsonek, eta enpresa edo jarduera ekonomiko berri bat abian jartzeko asmoa duten pertsonek. Parte hartu nahi dutenen arteko hautaketan lehentasuna izango dute 30 urtetik beherako gazteek, 45 urtetik gorako pertsonek, eta diru sarrerak bermatzeko errenta jasotzen duten pertsonek. Era berean, emakumeen ekintzailetza sustatuko da. Informazio</p>
<p>Interesa duten pertsonek informazio gehiago jaso dezakete UGGASArekin harremanetan jarrita 943 72 58 31 telefono zenbakian, edo <br />
aamenabar@uggasa.eus helbidera idatzita. </p>
<p>UGGASAk 30 urte baino gehiagoko esperientzia du ekintziletza sustatzen, eta urte hauetan ehunka proiektu lagundu ditu eskualdean, enpresa berriak sortzen, jarduera ekonomikoa indarzten eta enplegua sustatzen lagunduz.<br />
<br />
</p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/1783580801373.jpeg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[«Akatx behar artistiko eta emozionaletik sortutako proiektua da»]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/15/otamotz-akatx-behar-artistiko-eta-emozionaletik-sortutako-proiektua-da/</link>
     <pubDate>2026-10-15 08:00:58</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/15/otamotz-akatx-behar-artistiko-eta-emozionaletik-sortutako-proiektua-da/</guid>
     <description><![CDATA[Ainhoa Plagarok (Zumarraga, 1997) ‘Hitzak balak dira’ diskoa grabatu du Akatx izen artistikoarekin. ‘Izpiak’ da aurkezpen kantaren izenburua.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="st-113" data-grupo="">Ainhoa Plagaro Bermudezen gurasoak musikazaleak dira eta musikarekin hazi zen. Nerabea zenean gitarra bat eskatu zuen eta bere kabuz ikasi zuen. Duela lau urte teknika bokala ikasteari ekin zion eta horretan jarraitzen du. Alarma Morea taldeko abeslaria eta gitarrista ere bada.</span></p>
<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo=""><strong>Nolatan sortu da Akatx proiektua?<br />
</strong></span><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Behar artistiko eta emozionaletik sortzen den proiektua dela esango nuke. 2023an hasi nintzen ideia honi bueltaka, eta asko pentsatu ondoren 2024an martxan jarri nintzen. Bi urteko lana egin dut proiektu honi dagokion tokia emateko. Azken finean, helburua ez da inoiz izan kanta batzuk idatzi eta kaleratzea. Nire ikuspegi artistikoa beste modu batera lantzeko beharra nuen, nire ahotsa eta esateko daukadana beste leku batetik ulertzeko eta adierazteko. Prozesu honetan, musika bera bezain garrantzitsua izan da bidean gertatu dena, bai maila artistikoan, baita pertsonalean ere.</span></p>
<p class="text p-div-Testua_Elkar_Galdera st-13416" data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Nola aurkeztuko zenuke?<br />
</span></strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Akatx proiektu musikalaren izena da eta bere nortasuna fusioa dela esango nuke, zalantzarik gabe. Proiektu honekin aurkezten den lehen estudioko lana </span><span class="t-div-Letra-Etzana st-13145" data-grupo=""><i>Hitzak balak </i></span><span class="st-113" data-grupo=""><i>dira</i></span><span class="st-113" data-grupo=""> albuma da. Popa, elektronika eta flamenko ukituak uztartzen dira soinu eta genero ezberdinetan. 2026an albumaren aurrerapena entzuteko aukera izango dugu. 2027an zuzenekoak helduko dira. Bandaz lagunduta aurkezten da, energiaz eta presentziaz betetako proposamen batekin.</span></p>
<p class="text p-div-Testua_Elkar_Galdera st-13416" data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Zer diozu hitzei buruz? Denak zureak al dira?<br />
</span></strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Sormen prozesua hasi baina lehen, proiektua kokatzeko ariketa egin nuen. Errazena (niretzat behintzat) kantak egitea delako, baina nondik egiten diren eta zertarako egin nahi diren ere landu nahi nuen. Horretarako denbora bat eman dut, introspekzioan eta ikerketa musikalean. Hemendik ateratako ondorioetako bat, beste askoren artean, benetako bizipenetatik idaztea behar nuela izan zen. Hortaz bai, hitz guztiak nireak dira.</span></p>
<blockquote>
<p data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera">«<span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Akatx proiektu musikalaren izena da eta bere nortasuna fusioa dela esango nuke, zalantzarik gabe</span>»</p>
</blockquote>
<p class="text p-div-Testua_Elkar_Galdera st-13416" data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Zenbat abesti ditu diskoak?<br />
</span></strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Diskoa oraindik ez da kaleratu. Horretarako hilabete batzuk falta dira. Momentuz, aurrerapen batzuk aterako dira. Lehendabizikoa, </span><span class="t-div-Letra-Etzana st-13145" data-grupo=""><i>Izpiak</i></span><i> </i><span class="st-113" data-grupo="">da. Jada, entzungai dago plataforma ezberdinetan. Bideoklipa Youtuben topatu daiteke. 2026an ez da kontzerturik aurreikusten, baina datorren urterako aurkezpen bira programatzen ari gara Airaka Music-ekin.</span></p>
<p class="text p-div-Testua_Elkar_Galdera st-13416" data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Norekin lan egin duzu?<br />
</span></strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Lan talde zoragarria izan dut, egia esan. Urtebetez Toni Santamarta produktorearekin aritu naiz abestietan lanean. Musikari bikainak ere batu dira proiektuaren bandarako: Irati Garmendia (bateria), Ana Gomez (gitarra) eta Irati Iturbe (baxua). Hau guztia Gaztain Estudioan, Eñaut Gaztañagarekin grabatu eta masterizatu dugu. Ikus-entzunezko eta arte taldea ere itzela izan da. Bereziki, Iratxe Etxeandia. Imanol Rubio eta Jone Irizar ere egon dira bertan, haien aletxoa eta artea jartzen. Gainera, beste behin ahizparen kolaborazioa ere izan dut grabaketaren parte txiki batean eta diseinuetan.</span></p>
<p class="text p-div-Testua_Elkar_Galdera st-13416" data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Zergatik Akatx izena?<br />
</span></strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Akatxek ez du esan nahi berezirik. Badakit oso polita geratzen dala proiektuaren izena erromantizatzea eta historia hunkigarri bat kontatzea, baina ez du horrelakorik eta ez dut asmatuko (kar-kar). Proiektuari nirea ez zen izen bat jarri nahi nion eta bi gauza baloratu nituen bereziki: fonetika eta estetika. Laburra da, bisualki bereizgarria, eta ez du esanahi zehatzik. Horri esker, proiektuak berak eman diezaioke esanahia izenari.</span></p>
<p class="text p-div-Testua_Elkar_Galdera st-13416" data-pstyle="Testua_Elkar_Galdera"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Alarma Morea taldeko kidea ere bazara.<br />
</span></strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">2019. urtetik Alarma Morea taldean aritzen naiz. Talde honek oholtza ugari zapaltzeko aukera ekarri dit, eta bertan ere asko ikasi dut. Talde batean aritzeak, gainera, bakarka egingo ez zenituzkeen gauza asko ikasteko aukera ematen dizu. Taldean lan egin behar duzu, elkar ulertu, ideiak partekatu eta zure ideietatik harago begiratzen ikasten duzu.</span></p>
<p><iframe loading="lazy" title="AKATX - Izpiak" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/klX8-6VsVxI?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/akatx.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Kultur Aterkiak kalejira, luntxa eta Pettiren kontzertua antolatu ditu]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/09/otamotz-kultur-aterkiak-kalejira-luntxa-eta-pettiren-kontzertua-antolatu-ditu/</link>
     <pubDate>2026-10-09 08:00:36</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/09/otamotz-kultur-aterkiak-kalejira-luntxa-eta-pettiren-kontzertua-antolatu-ditu/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="st-113" data-grupo="">Kultur Aterkiak herriko sortzaileen lanak bi herrietako kaleetan ikusgai jarri ditu, kalea «artearen, elkarrizketaren eta harreman sozialen bidez partekatutako espazio» bihurtzeko.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Ane Miren Ormazabal, Eider Gorrotxategi, Javi Alonso, Josu Maroto, Julen Etxezarreta, Oier Fernandez, Koldo Cadierno, Laura Garziandia, Marta Lopez de Gauna, Nerea Murillo, Argi eta Oihana Merino, Ramon Sanchez, Saioa Arin, Unai de Miguel, Ibei eta Txarli Lorenzoren lanak bihar (larunbata) iluntzera arte izango dira ikusgai.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Bihar, 19:30ean, kalejira egingo dute artelanak jasotzeko. Ondoren, 20:30ean, luntxa egingo dute gaztetxean. Amaitzeko, 22:30ean Pettik kontzertua egingo du toki berean. </span></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/img_3481-1-1.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Juan Narbarte, Urretxu eta Zumarragako pintura lehiaketa hil ondoren irabazi duen margolari beasaindarra]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/08/otamotz-juan-narbarte-urretxu-eta-zumarragako-pintura-lehiaketa-hil-ondoren-irabazi-duen-margolari-beasaindarra/</link>
     <pubDate>2026-10-08 19:19:12</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/08/otamotz-juan-narbarte-urretxu-eta-zumarragako-pintura-lehiaketa-hil-ondoren-irabazi-duen-margolari-beasaindarra/</guid>
     <description><![CDATA[Margolana lehiaketara aurkeztu zuen egun berean hil zen Narbarte. Sari banaketa ekitaldiaren ondoren Xabier anaiak bi bertso eskaini dizkio.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Gaur arratsaldean Urretxu eta Zumarragako pintura lehiaketako sariak banatu dituzte. Lehen saria Juan Narbarte beasaindarrak irabazi du. Margolana lehiaketara aurkeztu zuen egun berean hil zen Narbarte. Saria jasotzera bere anai-arrebak (Xabier eta Ramoni) eta bi biloba etorri dira (Oihana eta Isabel). Sari banaketa ekitaldiaren ondoren Xabierrek bi bertso eskaini dizkio bere anaiari.</p>
<p>Bigarren saria Maria Begoña Pascual herritarrak irabazi du eta herriko lan onenari dagokiona Elixabete Mendiak. 42 lan aurkeztu dira lehiaketara eta Zumarragako Zelai Arizti kultur etxean izango dira ikusgai hilaren 18a arte.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Urretxu eta Zumarragako pintura lehiaketa irabazi duen Juan Narbarteri omenaldia" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/-4A7M_xHQpQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136719" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/1.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136721" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/3.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136722" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/4.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136723" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/5.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136724" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/6.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136725" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/7.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136726" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/8.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136727" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3739.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136728" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3742.jpg" alt="" width="800" height="533" /></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/2.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Josemari Pascual zumarragarra milagarren aldiz igo da Antiora]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/04/otamotz-josemari-pascual-zumarragarra-milagarren-aldiz-igo-da-antiora/</link>
     <pubDate>2026-10-04 12:07:57</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/04/otamotz-josemari-pascual-zumarragarra-milagarren-aldiz-igo-da-antiora/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Josemari Pascual zumarragarra mila aldiz igo da Antiora aurten. Negua luzea eta gogorra egiten zaio eta bere burua etxetik ateratzera behartzeko 2026an Antiora mila aldiz igotzea erabaki zuen. Helburua lortzeko bederatzi hilabete eta lau egun bakarrik behar izan ditu. Gaur egin du milagarren igoera. Azken metroak Mariluz emaztearekin, Txomin anaiarekin, Tere ahizparekin, Felix koinatuarekin eta Valen lagunarekin egin ditu. Antion cava botila bat ireki dute helburua lortu duela ospatzeko eta argazkiak atera dituzte. Horietako bat, baseliza bisitatzera etorri den Soriako (Espainia) lagun talde batekin.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136637" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3632.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136639" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3597.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136640" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3601.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136641" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3609.jpg" alt="" width="800" height="533" /> <img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-136642" src="https://www.otamotz.eus/site/files/2026/10/img_3627.jpg" alt="" width="800" height="533" /></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/10/img_3634.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Andoni Salamerok ‘Baserri-minez...’ ikuskizuna egingo du larunbatean Igartubeitin]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/01/otamotz-andoni-salamerok-baserri-minez-ikuskizuna-egingo-du-larunbatean-igartubeitin/</link>
     <pubDate>2026-10-01 08:00:12</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/01/otamotz-andoni-salamerok-baserri-minez-ikuskizuna-egingo-du-larunbatean-igartubeitin/</guid>
     <description><![CDATA[Andoni Egaña bertsolaria, eta Mixel Ducau eta Caroline Phillips musikariak izango ditu lagun olerkari zumarragarrak.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="st-113" data-grupo="">Larunbatean Antioko musikaldiko bosgarren eta azken kontzertua izango da. Ohi bezala, azken saioa Ezkioko Igartubeiti baserrian izango da. Andoni Salamero olerkari zumarragarrak, Andoni Egañak, Mixel Ducauk eta Caroline Phillipsek </span><span class="t-div-Letra-Etzana st-13145" data-grupo=""><i>Baserri-minez&#8230;</i></span><span class="st-113" data-grupo=""> ikuskizuna egingo dute. 25 urte pasa dira aldundiak Igartubeiti zaharberritu eta museo gisa ireki zuenetik eta urteurrena ospatzen ari dira. Salamerok ikuskizun hau prestatu du, Igartubeitiri eta baserriari omenaldi gisa.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Kontzertua 18:00etan hasiko da. Urteroko moduan, autobusa antolatu dute Igartubeitira joateko. 17:30ean abiatuko da Zumarragako Elizkaletik. Kontzertura joan nahi dutenek Igartubeitira deitu behar dute izena emateko: 943 72 29 78.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Larunbatekoa diziplina desberdinak (musika, poesia eta bertsoak) batuz egindako ikuskizuna da. Phillipsek zarrabetea joko du eta abestu egingo duk,  Ducauk gitarra joko du eta abestu egingo du, Egañak bertsoak abestuko ditu eta Salamerok olerkiak errezitatuko ditu.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Salemerok ikuskizunaren nondik norakoaren berri eman du. «Baserria, beti ezagutu dugu landan bakarturik dagoen etxe gisa, baina bertan nekazaritza, abeltzaintza eta bestelako lan ugari egiteaz gain, bizimodu, filosofia zein pentsaera berezia eratu izan dute baserritarrek haren inguruan». </span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Bestalde, baserriak gune euskaldunak izan dira. «Baserria euskararen gordailu eta hainbat euskal ohituren adierazpide zuzen eta zintzo izan dugu».</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Hori guztia dela eta, baserriaren inguruko ikuskizun bat egitea erabaki du. «Emanaldi honen bidez, bertso, musika eta poesiaz baliatuz, baserri minez gatoz, baserri gosez, baserriaren berri ematera. Une atsegintsu hori pasarazi nahi diogu ikus-entzuleari, aurten, Igartubeiti museoak 25 urte betetzen dituen honetan. Igartubeiti museoan hainbat ekintza egin dituzte 25 urte hauetan: bisitak, tailerrak, sagar zukua, sagardo txastaketa, gure ondarea ezagutarazi, Antioko musikaldian artista ezberdinen lana erakutsi&#8230;», gogoratu du.</span></p>
<p class="text p-div-Tartekia st-13435" data-pstyle="Tartekia"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Gonbidapena</span></strong></p>
<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Salamero, Egaña, Ducau eta Phillipsek Igartubeitiren ekarpena txalotu eta omendu nahi dute eta, horretarako, larunbatean aurkeztuko duten ikuskizuna prestatu dute. «Ekitaldi berezia izango da, eta baserri-minez gauden honetan, bertara gonbidatzen zaituztegu, baserriaren bizimodua emanaldi samur eta hurbil honetatik ere bizi dezazuen», amaitu du Salamerok.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Biharkoa Antioko musikaldiko azken kontzertua izango da. Irailaren 5ean Quatuor Arod hari laukoteak jo zuen, 12an Oñatiko Ganbara Abesbatzaren txanda izan zen, 19an Carles Blanch-ek eta Pedro Estevan-ek jo zuten eta joan zen larunbatean Kambrass Quintet boskoteak.</span></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/koldo-mitxelenan-1.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Aritz Kortabarriak Catherine Zeta-Jonesekin egin duen telesaila ostiralean estreinatuko dute]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/10/01/otamotz-aritz-kortabarriak-catherine-zeta-jonesekin-egin-duen-telesaila-ostiralean-estreinatuko-dute/</link>
     <pubDate>2026-10-01 08:00:01</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/10/01/otamotz-aritz-kortabarriak-catherine-zeta-jonesekin-egin-duen-telesaila-ostiralean-estreinatuko-dute/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="article-body__text article-body__text--entry article-body__text-middle" data-mrf-recirculation="Noticia - Link parrafo">HBO Maxek <em>Kill Jackie</em> telesaila estreinatuko du bihar. Telesail horretako aktore nagusia Catherine Zeta-Jones aktore galestarra da eta Aritz Kortaberria aktore zumarragarrak ere lan egin du. Telesailak zortzi kapitulu du eta Kortabarria hirugarrenean aterako da, Zeta-Jonesekin. &#8220;Eszena Bilbon egin genuen. Berarekin lan egiteak zirrara eragin zidan, baina oso atsegina izan zen nirekin. Oso esperientzia polita izan zen&#8221;, aipatu du.</p>
<p data-mrf-recirculation="Noticia - Link parrafo">Zeta-Jonesek Oscar saria irabazi zuen <em>Chicago</em> musikalean egindako lanagatik. <em>Kill Jackie</em> telesailean Jackie Price kokaina trafikatzaile ohia da. 20 urte daramatza anonimatuan, luxu artean bizitzen. Baina bera hiltzeko kontratatutako gaizkile talde batek bere lasaitasunarekin bukatuko du.</p>
<p data-mrf-recirculation="Noticia - Link parrafo">Telesailaren zati handi bat Bilbon filmatu dute. Hori dela eta, asteartean Bilbon aurkeztu zuten. Aktoreek eta Juan Mari Aburto Bilboko alkateak parte hartu zuten, besteak beste.</p>
<p>&nbsp;</p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/whatsapp-image-2026-09-30-at-12-12-24.jpeg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Aurten Antiora milagarren aldiz igoko den mendizalea]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/25/otamotz-aurten-antiora-milagarren-aldiz-igoko-den-mendizalea/</link>
     <pubDate>2026-09-25 10:20:11</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/25/otamotz-aurten-antiora-milagarren-aldiz-igoko-den-mendizalea/</guid>
     <description><![CDATA[Jose Mari Pascual mendizale zumarragarrari neguak tristura sortzen dio. Neguko egun ilun eta hotzetan bere burua etxetik ateratzera behartzeko, urte hasieran erronka jarri zion bere buruari: Antiora mila aldiz igotzea. Urrian beteko du helburua.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Antioko baseliza Zumarragako altxor preziatuena da. Oso toki berezia da zumarragarrentzat. Herritar gehienek urtean zenbait aldiz bisitatzen dute, askok astero, beste askok egunero joateko ohitura dute&#8230; Jose Mari Pascual mendizalea ia mila aldiz joan da aurten.</p>
<p>Pascual beti izan da mendizalea. «Beti izan dut gustuko kirola egitea. Batez ere, mendira joatea. Baina korrika egitea ere gustatzen zait. Hori dela eta, mendiko lasterketetan parte hartu izan dut. Dena den, gehien gustatzen zaidana martxak egitea da. Beitia mendi martxaren ia ekitaldi guztietan parte hartu dut».</p>
<p>Ibiltzeak mesede egiten dio. «Neguan gaizki pasatzen dut, hotzarekin eta iluntasunarekin sufritu egiten baitut. Beroa eta argia behar ditut. Hori dela eta, neguan etxetik ateratzeko, erronka hau jarri nion nire buruari. Izan ere, urte bakar batean Antiora 1.000 aldiz igo ahal izateko, ia egunero etorri beharra dago. Egia esan, neguan, etxera itzulitakoan, abiatu aurretik baino askoz ere hobeto sentitzen nintzen».</p>
<p>Bere helburua 2026an Antiora mila aldiz igotzea zen, baina hamar hilabete baino gutxiagotan lortuko du. «Oraindik gogotsu nagoenez, urte amaiera arte jarraituko dut. Ea zenbat aldiz igotzen naizen. Dena den, nire helburua ez da marka bat ezartzea. Gai pertsonala da. Nire helburu bakarra gorputzez eta buruz ondo sentitzea da».</p>
<p>Antiora joaten den bakoitzean lau kilometro egiten ditu, beti errepidetik igotzen eta jaisten baita. «Antiora heltzen naizenean, iturrian ur pixka bat edaten dut eta beherako bidea hasten dut. Egun batzuetan bizpahiru aldiz etorri naiz, beste batzuetan zazpi edo zortzi aldiz&#8230; Gogoaren eta denboraren arabera. Gehien igo naizen egunetan, hamar aldiz igo naiz».</p>
<p>Batzuetan goizetan igotzen da, beste batzuetan arratsaldetan, goizetan eta arratsaldetan ere bai&#8230; «Ez dut ordutegirik eta ezta egutegirik ere». Antiora 1.000 aldiz joateko denbora asko behar da, baina emaztearen babesa du. «Egitasmoaren berri eman nionean, animatu egin ninduen. Niretzako onuragarria izango zela uste banuen, egiteko esan zidan. Batzuetan nirekin etortzen da», aipatu du.</p>
<p>Ehunka igoera, ehunka istorio. «Urtarrilaren 1ean ekin nion eta euriarekin eta elurrarekin etorri izan naiz. Etxera blai-blai eginda iristen nintzen. Nora noa?, pentsatzen nuen. Baina egin beharra nuen. Igotzeari uzten banion&#8230; Udaberrian hobeto sentitzen hasi nintzen eta askotan etorri nintzen».</p>
<p><strong>Jendea, harrituta</strong><br />
Oso ezaguna da Antiora joateko ohitura dutenen artean. «Egunero behin baino gehiagotan ikusten ninduten eta zertan ari nintzen galdetzen zidaten. Lagun asko egin ditut Antiora etortzeko ohitura dutenen artean. Herritar asko ia egunero etortzen dira».</p>
<p>Bera ere ia egunero igo da. Urtea Antiori eskaini dio. «Izazpira, Samiñora, Oletara, Irimora, Elosura&#8230; joatea ere gustatzen zait. 25-30 kilometroko ibilaldiak egitea gustatzen zait. Urtero Donostiara eta Arantzazura joaten naiz oinez, Leitzarango bidea ere egiten dut&#8230; Baina aurten Antiora etorri naiz batez ere». Ez da aspertu, ordea. «Urteko lehen egunetan berehala etxera itzultzeko gogoa nuen: egunero gauza bera, hotza&#8230; Baina ohitu egin nintzen. Urtea amaitu arte jarraituko dut eta datorren urtean ere Antiora etorriko naiz. Hori bai, gutxiagotan igoko naiz eta gorago joango naiz».</p>
<p>Izan ere, Antio oso toki berezia da beretzat. «Gaztea nintzenean, ermitaren zaharberritze lanetan parte hartu nuen». Duela 50 urte baseliza zaharberritzen lagundu zuen eta aurten errepidea higatzen lagundu du. Bost zapatila pare gastatu ditu.</p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/jose_mari_pascual.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[‘Hauspoa&amp;Tunela’ dokumentalak AEBetan saria lortu du]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/23/otamotz-hauspoatunela-dokumentalak-aebetan-saria-lortu-du/</link>
     <pubDate>2026-09-23 13:37:03</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/23/otamotz-hauspoatunela-dokumentalak-aebetan-saria-lortu-du/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="st-113" data-grupo="">Zumarragak trikitixaren jatorrian eta historian izan duen garrantziari buruzko </span><span class="t-div-Letra-Etzana st-13145" data-grupo=""><i>Hauspoa&amp;Tunela</i></span><span class="st-113" data-grupo=""> dokumentalak film labur dokumental onenaren saria jaso berri du Georgiako (AEB) American Motion Pictures Festival jaialdian.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Gorka Hermosak eta Iñaki Pinedok zuzendutako dokumentalak beste bi sari ere irabazi ditu: Arjuntalan (India) lehen saria eta Buenos Airesen (Argentina) bigarren saria.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Dokumentalak, 1859an, Madril-Paris trenbidearen obrak zirela eta, Zumarragara, iritsi zen langile italiar batek jotzen zuen akordeoi txiki baten historia kontatzen du. Akordeoi hark hazi bat landatu zuen Euskal Herriaren bihotzean eta segituan inguruko panderojoleen antzinako soinuarekin bat egin zuen. Italiar langile hura, Juan Bautista Busca, bizi izan zen etxetik metro gutxira, Euxebio tabernan, ezagutzen den lehen trikitixa talde egonkorra sortu zen 1920an: Zumarragako Trikitixa. Lehen trikitixa diskoa grabatuko zuen taldea da. 1924an grabatu zuten disko hura, Columbia Records-entzat. Zumarragako Trikitixak bizirik eta jardunean jarraitzen du.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Horrez gain, dokumentalak geroztik akordeoiak izan duen bilakaera ere aztertzen du. Adibidez, Gorka Hermosak herriko musika eskolan hasi eta areto ospetsuenetara heldu dela. Dokumentalak Euskal Herriko 20 pertsonaia esanguratsuren lekukotasunak ere biltzen ditu.</span></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/hauspoa_tunela__egitasmoa.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Ikasturtea hastera doaz Urola Garaiko Jabetze Eskolan]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/22/ikasturtea-hastera-doaz-urola-garaiko-jabetze-eskolan/</link>
     <pubDate>2026-09-22 10:11:30</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/22/ikasturtea-hastera-doaz-urola-garaiko-jabetze-eskolan/</guid>
     <description><![CDATA[Talde finkoez gain, zazpi ikastaro eskaini dituzte urria eta abendua bitarterako. Doakoak dira guztiak, eta 16 urtetik gorako emakumeei zuzenduta daude.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<div class="content">
<p>Urola Garaiko Jabetze Eskolak ikasturte berrirako lehen ikastaroen berri eman du, eta izenak ematera animatu ditu inguruko emakumeak. Urte osoko jarduerez gain, zazpi ikastaro izango dituzte aukeran. Urritik abendura bitarteko ikastaroak dira.</p>
<p>Urte osoko taldeek ere laster hasiko dute ikasturtea. Hauek dira:  dira atzerriko emakumeei zuzenduta ematen diren <em>Empalabramiento</em> izeneko saioak, Orain Ni izenekoa, zaintzaileena eta idazketa feministarena. Bi talde berri ere sortu dituzte: Legazpiko emakume etorkin eta arrazializatuen taldea. eta irakurketa feminista taldea.</p>
<p><strong>Zazpi ikastaro</strong><br />
Horiez gain, hemendik Gabonak bitartean, honako eskaintza izango da Jabekuntza Eskolan: Zine klub feminista Monica Leivarekin, Emakumeak mugimenduan Oihane Vicenterekin, Etxeko konponketen ikastaroa Izaskun Gurrutxagarekin, Zoru pelbikoa indartzeko tailerra Saioa Baenarekin, Elkarrekin arropa berreskuratzeko tailerra Oihana Merinorekin, Genero ikuspegia duen begirada sistemikoa Marta Madinarekin eta Aromaterapia eta olio esentziak Estizen Agirresaroberekin.</p>
<p>Doakoak dira guztiak, eta Urretxuko Pagoeta auzoan eta Legazpiko Saturnino Telleriarako udal lokaletan dauden emakumeen etxeetan eskainiko dituzte.</p>
<p>Ikastaro horietan parte hartzeko 16 urtetik gorako emakumea izan behar da, eta aldez aurretik izena eman behar da 943 25 23 89 telefono zenbakian, edo <em>jabekuntzaeskola@gmail.com</em> helbidera idatzita</p>
<p tabindex="-1" spellcheck="true"> </p>
</div>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2025/03/legazpi__empalabramiento_t.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Gari Ugarte legazpiarra eta Nico Alustiza zumarragarra lehen hamarretan Huangshango Tourrean]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/21/gari-ugarte-legazpiarra-eta-nico-alustiza-zumarragarra-lehen-hamarretan-huangshango-tourrean/</link>
     <pubDate>2026-09-21 11:38:33</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/21/gari-ugarte-legazpiarra-eta-nico-alustiza-zumarragarra-lehen-hamarretan-huangshango-tourrean/</guid>
     <description><![CDATA[Xabier Isasa urretxuarra hamabigarren sailkatu da Txinan jokatu den lasterketan. Taldekako sailkapena irabazi du Euskaltel-Euskadik.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Euskaltel-Euskadin lehiatzen diren lau txirrindulari goierritarretatik hiru Huangshaneko Tourrean aritu dira, Txinan, eta emaitza bikainak lortu dituzte. Gari Ugarte legazpiarrak zazpigarren postua lortu du nagusian, Nicolas Alustiza zumarragarrak hamargarrena eta Xabier Isasa urretxuarrak hamabigarrena. Goierriko hiru txirrindulariak eguneko ihesaldian sartu dira azken etapan, eta hainbat gainsari bereganatu dituzte. Euskaltel izan da lasterketako talderik onena.</p>
<p>Bestalde, ostiralean bukatu zen Abruzzoko Giroan, Italian, Xabier Berasategi olaberritarra izan da sailkapen nagusiko txirrindulari laranjarik onena, 18. postuan.</p>

<div id="attachment_723739" class="wp-caption aligncenter" style="width: 1200px"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-723739" src="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2.jpg" alt="" width="1200" height="715" srcset="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2.jpg 1200w, https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2-500x298.jpg 500w, https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2-900x536.jpg 900w, https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2-768x458.jpg 768w, https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2-300x179.jpg 300w, https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_2-180x107.jpg 180w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-723739" class="wp-caption-text">Ezkerretik bigarrena Nico Alustiza, laugarrena Gari Ugarte eta bosgarrena Xabier Isasa.<i>Euskaltel-Euskadi</i></p></div>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/euskaltel-euskadi-tour-huangshan-2026_1.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Zumarraga-Bergara errepidea itxi egingo dute igande gauean Bergarako noranzkoan]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/18/zumarraga-bergara-errepidea-itxi-egingo-dute-igande-gauean-bergarako-noranzkoan/</link>
     <pubDate>2026-09-18 16:03:16</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/18/zumarraga-bergara-errepidea-itxi-egingo-dute-igande-gauean-bergarako-noranzkoan/</guid>
     <description><![CDATA[Argisaoko tunelean mantentze lanak egin behar dituzte. Bidea 22:00etatik 05:00etara egongo da itxita.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="western" align="justify"><span style="font-family: Century Gothic, serif;"><span lang="eu-ES">Beasain eta Bergara lotzen dituen AP-636 autobidea guztiz itxiko dute igande gauean Zumarraga eta Legazpi artean, Argisaoko tunelean mantentze lanak egiteko. Errepidea zehazki 10,000 eta 13,000 puntu kilometrikoen artekan itxiko dute, Bergarako norabidean. Tarte hori 22:00etatik 05:00etara egongo da itxita.<br />
</span></span></p>
<p class="western" align="justify"><span style="font-family: Century Gothic, serif;"><span lang="eu-ES">Legazpira joateko edo Bergarako norabidean jarraitzeko, 10. irteeratik atera beharko dira ibilgailuak, eta Zumarragara joan. Hor GI-2632 errepidea hartu beharko dute, eta Euskal Herria etorbidetik herria zeharkatu ondoren, Aparizio auzoko biribilgunean Legazpirako bidea hartu, edo aurrera jarraitu eta hurrengo biribilgunean berriz sartu AP-636 autobidean, Bergararako bidean jarraitzeko.</span></span></p>
<p class="western" align="justify"><span style="font-family: Century Gothic, serif;"><span lang="eu-ES">Bidegik ohartarazi du ordutegiak gutxi gorabeherakoak direla, eta zuhurtziaz gidatzeko eta seinaleen zein lanean arituko diren langileen instrukzioak jarraitzeko gomendioa eman du.<br />
</span></span></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/beasain_durango-scaled.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Aritz Egeak Picos de la Demanda mendi lasterketa irabazi du]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/12/otamotz-aritz-egeak-picos-de-la-demanda-mendi-lasterketa-irabazi-du/</link>
     <pubDate>2026-09-12 17:29:12</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/12/otamotz-aritz-egeak-picos-de-la-demanda-mendi-lasterketa-irabazi-du/</guid>
     <description><![CDATA[Urretxuarra 24 kilometroko proban nagusitu da. Ezkarain (Errioxa) hasi eta bukatu da proba.]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Aritz Egeak Picos de la Demanda mendi lasterketako 24. proba irabazi du gaur. 1:50:08ko denbora behar izan du ibilbidea osatzeko. Amets Aranberri sailkatu da bigarren (2:44ra) eta hirugarren Xabat Maiotz segurra (3:21era).</p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/aritz-egea-picos-demanda.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Belokiko gurutzearen mendeurrena ospatuko dute igandean]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/10/otamotz-belokiko-gurutzearen-mendeurrena-ospatuko-dute-igandean/</link>
     <pubDate>2026-09-10 08:00:20</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/10/otamotz-belokiko-gurutzearen-mendeurrena-ospatuko-dute-igandean/</guid>
     <description><![CDATA[Aurtengoa berezia izango da, gurutzeak 100 urte bete baititu. Ohiko erromeria, meza eta hamaiketakoaz gain, bertsolariak eta dantzariak izango dira. ]]></description>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="st-113" data-grupo="">Iraileko bigarren igandean Belokiko gurutzearen festa ospatu ohi dute Zumarragan. Aurtengoa berezia izango da, gurutzeak 100 urte bete baititu. Ohiko erromeria, meza eta hamaiketakoaz gain, bertsolariak eta dantzariak izango dira. </span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Belokiko Gurutzearen Lagunak elkarteak udalaren eta Arkaitzeta elkartearen laguntzaz antolatzen duen festa 10:30ean hasiko da, trikitilariek girotutako erromeriarekin. 11:00etan meza egingo dute, aurten Zumarragan hil direnen alde. Ondoren, Irrintzi taldeko bi dantzarik aurreskua dantzatuko dute, Antxiñako Ama taldeko txistulariek lagunduta. Bertso saioa ere izango da. Gainera, gurutzeari buruzko testu bat irakurriko dute. Bukatzeko, hamaiketakoa egingo dute. Urteroko moduan, ehunka pintxo banatuko dituzte.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Izan ere, urteroko moduan, ehunka lagun elkartuko dira bertan. Beloki zumarragarren mendi kuttuna baita. Herritik gertu dagoelako, bidean paisaia zoragarriaz goza daitekeelako, ia adin guztietakoek igo dezaketelako&#8230; Zumarragako haurrek igotzen duten lehen mendia. Lehen mendi irteeren helmuga. Lehen gailurra. Haurren mendi kuttuna, gailurrean kanpaia jo dezaketelako. Helduen mendi kuttuna, haurtzarotik ezagutzen dutelako. </span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Belokiko gurutzea ez da beti egun ezagutzen duguna bezalakoa izan, ordea. Lehen gurutzea 1900. urte inguruan egin zuten. Zazpi metro zituen eta egurrezkoa zen. Bi hamarkadetan zehar Zumarraga zaindu zuen bere talaiatik, denborale batek bota zuen arte. Bere ordez egurrezko beste gurutze bat jarri zuten. Horrek gutxiago iraun zuen: bost urte besterik ez, tximista batek txikitu zuen arte.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Zumarragarrek, ipuineko hiru txerritxoek bezala, lezioa ikasi zuten. Haiek harrizko etxea egin zuten otsoarengandik babesteko eta zumarragarrek burdinezko gurutzea denboraleengandik babesteko. Egungo gurutzea Segundo eta Martin Idigoras anaien tailerrean eraiki zen. 750 kiloko pisua, metro erdiko zabalera, zortzi metroko altuera eta lau metro eta erdiko besoa ditu.</span></p>
<p class="text p-div-Tartekia st-13435" data-pstyle="Tartekia"><strong><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Inaugurazioa</span></strong></p>
<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Belokiko gurutzea 1926ko maiatzaren 2an inauguratu zen. 16:00etan kleroa eta udal agintariak parrokia elizan elkartu ziren eta Antiora bidean abiatu ziren. Ama Birjinaren aurrean errosarioa errezatu ondoren, Belokira igo ziren. Segundo Garaialde parrokoak gurutzea bedeinkatu zuen eta </span><span class="st-113" data-grupo=""><i>Adoramuste Christe</i></span><span class="st-113" data-grupo=""> eta </span><span class="st-113" data-grupo=""><i>San Inazioren Martxa</i></span><span class="st-113" data-grupo=""> abestu zituzten. Ondoren, ogia eta ardoa zerbitzatu zitzaizkien bertaratuei. Iluntzean elektrizitateak gurutzea argiztatu zuen.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Gurutzearen argiztapena berreskuratzea da, hain zuzen ere, Belokiko Gurutzearen Lagunak elkartekoen aspaldiko helburuetako bat.</span></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/img_1146.jpg"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Enrique Zalduak Dorre Bikietako atentatuari buruzko hitzaldia egingo du, gertaeraren 25. urteurrena dela eta]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/07/otamotz-enrique-zalduak-dorre-bikietako-atentatuari-buruzko-hitzaldia-egingo-du-gertaeraren-25-urteurrena-dela-eta/</link>
     <pubDate>2026-09-07 16:43:48</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/07/otamotz-enrique-zalduak-dorre-bikietako-atentatuari-buruzko-hitzaldia-egingo-du-gertaeraren-25-urteurrena-dela-eta/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p>Enrique Zalduak Dorre Bikietako atentatuari buruzko hitzaldia egingo du, gertaeraren 25. urteurrena dela eta. Hitzaldiaren izenburua <em>Irailaren 11ko atentatuak eta ondorio geopolitikoak</em> da. Ekitaldian bideo originalak emango ditu. Izan ere, Zaldua New Yorken (AEB) bizi zen garai hartan. Ekitaldia ostegunean izango da, 19:00etan, Zumarragako Zelai Arizti kultur etxean.</p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/11-s-aurkzpena-25-urte.png"></media:thumbnail>
</item><item>
     <title><![CDATA[Antioko Musika Zikloa larunbatean hasiko da]]></title>
     <link>https://goierri.hitza.eus/2026/09/03/otamotz-antioko-musika-zikloa-larunbatean-hasiko-da/</link>
     <pubDate>2026-09-03 14:07:06</pubDate>
     <dc:creator>Goierriko Hitza</dc:creator>
     <guid>https://goierri.hitza.eus/2026/09/03/otamotz-antioko-musika-zikloa-larunbatean-hasiko-da/</guid>
     <content:encoded><![CDATA[<p class="text p-div-Testua_Lehena st-13412" data-pstyle="Testua_Lehena"><span class="st-113" data-grupo="">Larunbatean Antiko musika zikloko 43. edizioa hasiko da. Bost kontzertu izango dira: lau Antioko baselizan eta azkena Ezkioko Igartubeiti baserrian. Antiokoak 19:30ean izango dira eta Igartubeitikoa 18:00etan. Doaneko autobusa izango da kontzertuetara joateko. Elizkaletik abiatuko da, lehen lau kontzertuetan 19:00etan eta azkenekoan 17:30ean. </span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Lehen kontzertua larunbatean izango da. Quatuor Arod hari laukoteak joko du. Laukote honek munduko areto garrantzitsuenetan jo du. Irailaren 12an, berriz, Oñatiko Ganbara Abesbatzaren txanda izango da. Abesbatza hori 1994an osatu zuten. Errepertorio zabala dute. Irailaren 19an Carles Blanch-ek eta Pedro Estevan-ek joko dute. Carlos V.-ren inperioko musika joko dute. Zumarragako kontzertuekin amaitzeko, irailaren 26an Kambrass Quintet Bartzelonako boskoteak joko du.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="t-div-[Ninguno] st-113" data-grupo="">Azken kontzertua Igartubeitin izango da, urriaren 3an. Andoni Salamero zumarragarrak, Andoni Egañak, Mixel Ducauk eta Caroline Phillips-ek lagunduta, </span><span class="st-113" data-grupo=""><i>Baserri minez&#8230;</i></span><span class="st-113" data-grupo=""> ikuskizuna egingo du. </span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="st-113" data-grupo="">Aurtengo zikloa gaur aurkeztu dute, Antion. Ekitaldian Mikel Serrano alkateak, Goizane Alvarez Kultura diputatuak eta Aitor Biain Oñatiko Ganbara Abesbatzako zuzendariak parte hartu dute.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="st-113" data-grupo="">Serranok Antioko zikloan musikari handiek parte hartu dutela gogoratu du. Ainhoa Arteta, Xabier Lete, Spanish Brass eta Kalakan aipatu ditu. Alvarezek aldundia musika Gipuzkoako txoko guztietara eramaten saiatzen dela aipatu du. «Izan ere, musikak ateak irekitzen laguntzen du», azaldu du.</span></p>
<p class="text p-div-Testua st-13413" data-pstyle="Testua"><span class="st-113" data-grupo="">Biainek Antioko zikloan parte hartzea «plazer handia» dela esan du. «Espazio pribilegiatua da. Musika barrokotik garaikidera doazen lanak abestuko ditugu, ahotsaren indarra erakusteko helburuarekin. Abesbatza batek ziklo honetan parte hartzea garrantzitsua da, abesbatzen mundua ez baitago modan».</span></p>]]></content:encoded>
     <media:thumbnail url="https://goierri.hitza.eus/site/files/2026/09/img_1044.jpg"></media:thumbnail>
</item>
</channel>
</rss>